BrainyCP

свяжитесь с нами по скайпу в рабочее время, надо смотреть в чем проблема

Вы как добавляли сам IP в панеле в личку сбросте. А так же вывод команды
ip a s
туда же в личку

Покажите скриншоты, там где видны ошибки. И выводы этих команд, как дополнительные

В общем. Не contabo, а hetzner, не CentOS8, а CentOS7, не VDS, а дедик. Такая же фигня. Содержимое .repo аналогично тому, на что советуют заменить тут. Единственные отличия названия файлов, не CentOS-Base.repo, а CentOS-Linux-Base.repo и т.д. Названия поменял, yum clean all сделал. Всё равно появля...

ls -l /etc/yum.repos.d

нужен лог установщика

если порты проброшены, то по IP должен заходить однозначно, не имеют значение доменные имена. Ищите причину в настройках роутера или ограничение по MAC

yum list installed | grep dbus

тут все верно.
по IP:8002 вы в панель попадаете из вне?

yum install dbus